秦續堅的短篇小說
後悔太遲
The fiction - That is too late to repent.
從前有一個爸爸，寫信給總統，叫他不要向鵝國買武器。
There is a certain papa he writes to the president, in his letter papa says: do not buy weapons from America.
爸爸說：「我們已經發明了『經國戰機』、『天弓飛彈』、『隱尾戰艦』、『深礁潛艇』、『資訊魔手』...，只要不斷的改良，足能保護台灣的安全了。
Papa says : we have created the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles, the HID TAIL warships, the DEEP REEF submarines, the EVIL HAND of information..., we just reform it continuing those are enough to protect the safe of Taiwan.
台灣十三歲的電腦小天才，每個月入侵鵝國太空總署的電腦網路中心兩次，
The geniuses of Taiwanese who just 13 years old and they invade the center of the computer net of the NASA twice every month.
鵝國太平洋航空母艦隊的船員名單、航行計畫、航海日誌的複製本，被八歲的小孩拿來摺飛機，
The copies of the crew's name list, the navigation plans, the log books of the Pacific Ocean's aircraft carrier which are made those into paper airplanes by the 8 years old children.
鵝國東岸的X號導彈，只要一發射，一定會命中陰國倫敦。
The missiles of No. X which at the east coast of America, if those shoot they must strike the England London.
鵝國Y號衛星，每到12:03時，會自動轉三圈，接著發出“KISS AMERICA"的異常信號，…
The U.S. satellite of No.Y turns himself 3 circles by himself then sends out the subnormal sign which is“KISS AMERICA" at every 12:03....
Z號核子潛艇，只要收到"WAR"這個信號，就會在四小時之內，停在花蓮港正東一浬處，等候「揚名先生」的最新指令！
The No.Z nuclear submarine which just receive the sign of "WAR" it will go to the HUA LIAN port in four hours and the position is 1 mile far from it and 090 degree. Then it will wait the new command of Mr. Darbid.
請總統先生把購買武器的錢，用來改善臺灣人民的生活問題，像是：教育問題、失業問題、健保問題、老人安養問題、環保問題、貧富不均的問題、婦幼安全問題、濫植檳榔樹的問題、土石流問題、山坡地保育問題、原住民照顧的問題、都市人口太過密集問題、高空屋率問題、銀行高利息問題…。
May the Mr. President do not pay the money to buy the weapons but use the money to solve the Taiwanese live problems such as : the educations, people who lose the job, the sick for cure, take care of the old people, to protect the environment, the disparity between the rich and the poor, the safety of the women and children, the arecas plant too much , mudflows and landslides, protect the mountainside, take care of the aborigine, the people gather too much in the city, too many houses without person to live, and the interest of banks are too high...
哦，那個…，特別注意小學、中學、高中的課業太重了，孩子們讀了太多垃圾資訊，教科書的內容焦點不突出，雜訊太多，又無聊；導致孩子們沒有獨立思考的機會，沒有學游泳的機會，又沒有學希臘文的機會…。
Oh, that is special : the elementary school, junior school, high school, their schoolworks are too heavy, my children who read too much garbage information, the school books without clear focuses and the useless messages are too much and very bore, so cause the children they do not have the chance to independence thinking, neither have the chance to learn swimming, neither have the chance to learn the Greek...
總統問群臣：「這封信是什麼意思？」
Mr. President asks courtiers : what is the letter talking about ?
群臣紛紛說：
The courtiers answer without order :
「是一位精神病患者寫的信…。」
" The letter was written by a psychotic..."
「他想叫我們與鵝國交惡…。」
"He tries to make bad relationships between us and America..."
鵝國？
America ?
「總統先生，二十年前，臺灣的確發明了『經國號戰機』與『天弓飛彈』系統，至於其他的系統都沒聽過。」
"Mr. President that is true for twenty years age Taiwan created the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles systems, but we never hear about the other systems."
總統說：「等等，『經國號戰機』與『天弓飛彈』系統為什麼不繼續改良？」
The president says : wait ! Why the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles systems do not reform continuing ?
一位大臣說：「自從『理等會兒』開始，我們就向鵝國買武器，這樣抽的佣金比較高。」
A courtier says : since the Lee Deng Hui age we are buying the weapons from America, this way can get more commission.
總統心想：「你是說我將跟『理等會兒』一樣富有嗎？」
The president considers : Did you say I will rich as Lee Deng Hui ?
那位大臣看見總統的臉變色了，以為說錯話了，改口說：「我的意思是臺灣沒有人才。」
That courtier watches the president's face which did change his color, and he supposes he did say something wrong and he changes his mouth and says : I mean that Taiwan without talent person.
總統大怒：「你是說臺灣人很笨嗎？」
The president anger says : Did you say Taiwanese are very fool ?
大臣又機智地說：「我的意思是臺灣人的忠誠度很低。」
The courtier answers quick wisely : I did mean the grades of the faithful of Taiwanese are very low.
總統說：「你不知道我是學法律的嗎？你講話有沒有證據？」
The president says : Do you not know I did learn the laws ? Do you have the proves when you did speak that ?
大臣說：「臺灣人大撈一筆錢之後，就移民到鵝國、加拿大、紐西蘭…，這是大家都知道的事。」
The courtier says : After Taiwanese cheat and get large money they will move their homes to America, Canada, New Zealand..., and everybody knows about that.
總統說：「咳，咳，不要糢糊焦點！現在到底在討論什麼？」
The president says : Ker, Ker, do not mess the focus ! What is we discussion about it now ?
侍從官立刻上前附耳對總統說：「人參鮑魚湯已經煮好了！」
The server official moves close to president's ear and says : The soup of the ginseng and sea-ear are ready !
總統說：「咳，咳！白宮方面剛剛來電，失陪一下，我馬上回來。」
The president says : Ker, Ker ! Excuse me, There White House calls me, I be right back.
總統到了白色的餐廳喝了兩口好湯。
The president goes to the White Dinner Room and drinks a little good soup.
總統自爽地說：「啊…！這是我今天最快樂的一秒鐘！」
The president says to himself happily : Ya ... ! This is the best second of today !
可是當他看著自己肥大的肚子，馬上又想：「噯…，好事不成雙，我該減肥了！」
But when he watches his fat stomach, he thinks : Ai...,the good thing can not to be a pair, I have to cut my fat oil.
總統回到會議中，與群臣又聊了一下，就把這封信「列管處理」(放到抽屜裏，不予理會)。
After the president goes back to the meeting and they talking about a moment, then they put that letter into the box and do not care it again.
年底前，臺灣給了鵝國很多的錢，買了100台「鵝國雞三型」的戰機，與許多的炮艦…。
Before the end of the year Taiwan pays much money to America for buy the 100 pieces of the American Chicken Type 3 fighter airplanes - ACT 3 and many big gun ships....
奸臣們貪污了很多錢，抽了許多佣金，就移民到鵝國去了。鵝國政府也發了一筆小財。
The evil and corrupt courtiers they cheat and get much Taiwanese money then move their homes to America. The government of America gets much money also.
那位寫信的爸爸，無奈地帶著他三歲兒子搬到以色列去。
The papa who did write that letter he brings his son who is 3 years old and they move to Israel unwillingly.
有一天，「理等會兒」到了劫噴國，在該國的電視新聞中大叫：「臺灣是個獨立的國家！」
One day Lee Deng Hui he goes to Japan and he cries at the Japanese Quick News - JQC : Taiwan is a independence country.
爸爸覺得很奇怪，「理等會兒」為什麼不去金門叫，而要去劫噴叫呢？
The papa feels it is a strange thing, why Lee Deng Hui he did not go to Jin Men to cry but at Japan ?
臺灣的TVBS轉播「理等會兒」的喊話。
The TVBS news station which at Taiwan replays the Lee Deng Hui words.
事後的第十九個小時的十八分二十三秒，臺海發生戰爭。
After 19h 18m 23s the war start between the Taiwan and the Mainland.
許多優秀的臺灣兒子，死在「鵝國雞三型」的戰機中。
There are many excellent Taiwanese sons they are died in the ACT3.
臺灣防衛部寫信給死者的家長說：「您的孩子英勇地為臺灣犧牲了，請您節哀…，他的遺骸我們將置入忠烈祠中(如果還找的到的話)…。」
The Taiwan Department of Defense writes to the parents of the death: Your children were died for Taiwan boldly, do not too sorry please...,we will put his dead body in the Martyrs'shrine (if we can find if)...
許多臺灣人在哭。
There are many Taiwanese crying with tears.
別忘了…鵝國雞三型的戰機，就是你們花錢買的，當然，貪官污走了大部分。
Do not forget... ACT 3 were bought by your money, of course the most part of the money was gone with the corrupt officials.
鵝國呢？
How about the America ?
因為買武器太好賺了，所以她們仍然不斷地發明武器。
She develops new weapons still that is because it gets money too easy.
所以就花了數千億美金發展了「太空站」。
So she spends thousand millions to develop the Space Station.
太空站的尺寸像臺北101大樓一樣。
The size of the Space Station which is same as the Taipai 101 building.
可是人算不如天算…。
But persons plan can not compare the Heaven plan...
在「卡催納」颶風掃過鵝國後…，又有二、三、四、五、六、七號颶風掃過鵝國。
After the hurricane of Kartrana did sweep America, there are the No.2, 3, 4, 5, 6, 7 hurricanes sweep America.
鵝國的土地因為淹水而減少了三分之一。
The ground of America which does lose the one part of the three part of the all ground because the water covered it.
人民集中在地的中心，
There peoples gather at the center of the ground,
到處都是暴動…
The violence fills everywhere...
CNN的謊言，終於停止了。
The lies of CNN is stopped finally.
沒多久，那個太空站總是在每天12:06時「自動」轉三圈，然後發出異常信號：「KISSES ENGLAND, JAPAN, RUSSIA, GERMANY, ITALY, FRANCE, AUSTRALIA」。
A short time later that Space Station always turns three circles by himself at 12:06 everyday, then sends out the subnormal sign: " KISSES ENGLAND, JAPAN, RUSSIA, GERMANY, ITALY, FRANCE, AUSTRALIA ".
止戈最武 禁戰最美 天上天下 惟有ΙΗΣΟΥΣ
就是真主 惟一的神 統治萬有 直到永遠
#############################################################
錯誤之處，敬請通報。
Welcome errors report.
fortruth.tw@yahoo.com.tw
版權屬於ΙΗΣΟΥΣ，歡迎免費列印。
The publishing authority belongs ΙΗΣΟΥΣ, welcome prints that freely.
寫於神國元年(西元20050922)，秦揚名，就是：主 ΙΗΣΟΥΣ神全能者，最小的兒子。
The first year of the Kingdom of GOD (20050922), Darbid Chin who is the small son of the LORD ΙΗΣΟΥΣ GOD ALMIGHTY.
ΚΥΡΙΟΣ Ο ΙΗΣΟΥΣ Ο ΘΕΟΣ Ο ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ之ΒΑΣΙΛΕΙΑ 030210 For Update
***
兩位母親
今天我要跟大家講一個大約發生在三十年前的事情。地點是南投縣國姓鄉的大旗村。
三十多年前在那裏小村子裏，其中有兩戶人家，一戶是張家，一戶是陳家。他們兩戶是鄰居，好幾代都在那地務農，日子雖然辛苦，但是張先生和陳先生都很勤奮，日子也過的很忙碌而充實。兩個人也都娶了媳婦，更巧的是他們分別育有一子，年齡也相仿，大約三歲左右。只是這兩家有一個共同的煩惱，那就是當地有一個地方惡霸，長期的魚肉鄉民，凡看著喜歡的東西無論是土地、錢財，總是豪取強奪。打家劫舍、殺人放火，算是司空見慣的事了。這原是當地整個地方的問題與痛苦，但是最近對張家、陳家卻更嚴重了。原因無他，是惡霸看上了他們兩家相鄰的農地，也就是他們世世代代、整個家庭賴以為生的土地。
三十年前的一個夜晚，惡霸派出走狗手下，恐嚇警告，要張先生和陳先生在三天之內，無條件的搬出去，白白地將土地送給惡霸，當作保護費與安家金。張、陳兩人，當然是不肯，決定全力保護家園。
到了第三天，惡霸果然帶了大批手下，意圖迫使他們離開。張、陳兩人拿起平常耕種的鋤頭，勇敢地反抗。可是尋常的莊稼漢那裏打的過專門殺人放火的匪類呢？兩個人在妻兒的面前，被這群歹徒打的遍體鱗傷、全身是血。同著妻小的哀嚎，現場實在是慘不忍睹。兩人倒在地上時，惡霸不但毫無同情心，反而惱怒地說：「沒有用的東西，竟敢反抗我，以後的村民看見你們的狗膽，豈不都要照樣造反了？」一不作二不休，一人一刀，把兩個人都殺死了，並且當場逐出了飽受驚嚇又嚎啕大哭的孤兒寡母。不但如此，惡霸還恐嚇他們，如果敢報警，馬上把他們送上黃泉路。
這兩對可憐的孤兒寡母只好帶著慘巨的傷痛，四處流浪依親，含辛茹苦地撫養著孩子。張媽媽和陳媽媽雖然背景相似，但由於面對傷害的方式和教育子女方法的不同，決定了兩個小孩的命運和未來。
張媽媽是這樣子教孩子的：
殺父之仇，是不共戴天的，若不血仇血報，否則怎麼對的起死去的父親呢？凶惡的匪徒，法律無法制裁，只好靠你自己動手。
我們不能忘記過去。
法律不能替我們申張正義，我們一定要親手報仇，以慰先父的在天之靈。
張媽媽對孩子最大的期望是：血仇血報，手刃凶手。為張家掙一口氣。
張媽媽常對兒子說：「你長大後一定要親手殺死你的殺父凶手，我要親眼看見那個惡霸死無葬身之地。你這才算是孝順，才能慰你父親在天之靈。」
陳媽媽是這樣子教孩子的：
爸爸發生這樣子的不幸，我們都很難過，孩子你也親眼目睹了，這是我們無法逃避的歷史，可是我不要我的家、我的孩子活在那種痛苦中。
我們要努力開創未來。
法律不能為我們伸張正義，我們向上天伸冤，讓天神為我們報應。
陳媽媽對孩子最大的期望是：好好的活著、懂得保護自己和家人、並遠離一切的凶惡，好能娶妻生子，傳宗接代，重新生活。
陳媽媽常對兒子說：「你一定要用功讀書，將來作個有用之人。也要學習人生的智慧，凡事以性命、家庭為重，常常趨吉避凶，尋求一切生命之福，遠避一切的凶惡之事。並且也要懂得何謂犧牲小我，完成大我。因為錢財失去了，還有機會賺回來，但喪失生命，還有誰能賺回來呢？」
張家的小孩漸漸長大，心中充滿了仇恨，也常常逞兇鬥狠和人打架。只要是打贏了，張媽媽也有一點默許這事，就當作孩子是在「練功」，鍛鍊體魄，預備將來報仇。
因為物以類聚，張家的小孩他的朋友大部也是好鬥之徒。彼此之間也常打架，有時候也會聯合起來偷東西。
十八歲那年，張家的小孩第一次因為偷竊被抓去作牢。
張家的小孩二十五歲時和那些狐群狗黨組成偷車集團。
張家的小孩於二十七歲時，成為該集團的首腦。
張家的小孩於三十歲時，他的「偷車集團」擴大，並且增加了「盜刷信用卡」的流行犯罪。
張家的小孩三十二歲時，第二次被捕入獄。他以後的一生，差不多就是犯罪和作牢的循環。所以也沒有什麼好提的了。
陳家的小孩也漸漸的長大了。他聽了媽媽的話，遠避一切的是非爭鬥，用功讀書。由於母親教他「不記恨」，這孩子把大部分的時間都用在讀書上，在學的成績一直都很好。
陳家的小孩奮發向上，大部分的朋友也是喜歡讀書、真正求學問的青年，其中有一個與他最要好的女孩子，也算是他青梅竹馬的女友。
陳家的小孩十八歲那年，考上了台大醫學院。
陳家的小孩二十五歲時，以全系前三名的優良成績畢業。
陳醫師於二十七歲時，成為台大醫「腫瘤科」的主要醫生之一。
陳醫師於三十歲時，娶了他的青梅竹馬的女友為妻，開啟了他正常、快樂、幸福家庭生活的新頁。
陳醫師三十二歲時，成為非常專業、有名的腫瘤科大夫。
但是兩個人也有一個共同點，那就是關於父親的慘死，都已在現實、忙碌的生活中，也許是無意，也許是故意的遺忘了。畢竟能丟下慘痛、傷心的包袱，也能減輕自己的壓力。
可是「天理」，並沒有遺忘那些無辜之人所留的血。
有一天，台大醫院送進來了一個口腔癌末期的老人。老人很痛苦，下巴和脖子腫的像一顆大球。由於長期無法進食，瘦得像皮包骨。但是眼睛仍然流露出凶狠、殘暴、貪婪的目光，只是又滲雜了可憐、可悲的光芒讓人看了就噁心憎惡，但即使是小孩子也能看的出來，那是一個大壞蛋遭受報應的下場。
陳醫師一眼就認出，那是大旗村的大惡霸，他心跳加速，在仔細地核對了老人的相關資料後，無論是戶籍、姓名，都證明了他就是那個凶手。由於多年來的嚴格訓練，陳醫師已經成熟到能非常冷靜地面對各種突發狀況。
他很快地處理了心中仇恨，把激昂的熱血暫時放在一邊，陳醫師將專業的醫療判斷擺在第一位，他不愧為一代名醫，忠於自己的良心與天職。這人若要活下去，必須馬上開刀。這時候奄奄一息的惡霸，勉強地開口說：「醫生，我還不想死…，你是台大最有名的醫師…，我不遠千里，慕名而來…，求求你救救我…。」
由於癌細胞已經侵入惡霸的肺部，有些地方已經纖維化了，造成他急性呼吸困難，當護士們在手術室中，熟練剝開他的衣服時 ，他胸膛上有一條刺青構成的大彩龍，張牙舞爪，面目猙獰，如同跳躍一般的顯現出來。那個景象即使是最老練的護士，也都被嚇了一跳。等她們都冷靜下來時，才覺得很奇怪…，一條猛龍剌青在一位焦黃、乾瘦的老人身上，真的很不搭調。只有陳醫師知道那個剌青，就是老惡霸年青時魚肉鄉民、殺人放火的歷史見證。
陳醫師的手術刀，冷靜沉穩地從「龍」的頭部正中央，切割下去；動完了二個小時的手術之後，護士們將傷口縫合，那條「龍」已經不成「龍」形了，而像是一隻頭部被人打的稀巴爛而被丟在水溝中的小毒蛇一般。
出了手術室，護士們，怎麼喊也喊不到老惡霸的家屬，原來老惡霸的朋友 (我忘了他有沒有親人，好像沒有。來人也不算是朋友，是因覬覦他的財富而仍被他控制的手下。) 將他像垃圾般地丟在醫院後，就飛也似地逃之夭夭了。
老惡霸經過了一個晚上，終於醒了，所有的痛苦也都回來了…，他已經整整兩個月沒法吞嚥任何食物了：飢餓、術後疼痛、化療、打針，讓他痛不欲生。這是他生平第一次想到死亡。然而這一次的手術，只不過是全部療程的第一刀，後面至少還有三刀…而我們都很清楚，即使四刀全開了，末期的患者，頂多只能再活六個月 －－痛苦、無趣、卑微的六個月。
陳醫師探訪老惡霸時，老惡霸鼓起勇氣來哀求陳醫師說：「求求你，讓我安樂死吧！」
陳醫師專業而鎮定地說：「我不行，救人是我的天職，我不能違背我的良心。而且殺人者，必定會有報應的。」
2004.02.06
***
阿輝瘋了
認識阿輝有十多年了，想不到他竟然瘋了。怎麼個瘋法 ? 他辭掉了電腦公司主管的工作，你想在這種時機辭職，那不是瘋了是什麼 ? 我非得勸勸他不可。
找到阿輝時，似乎一切都太遲了，他已經辭職，喔，不，那不叫辭職，在我看來，簡直像是逃難，惡意離棄，他打一通電話去公司說「不去了 !」就不去了。不但連基本的職場倫理都不顧，甚至不給自己留條後路。不過從他臉上不但看不見緊張、焦慮，反而有一種解脫後的雍容自在。他的氣色露出一種滿足感，彷彿像是一個失眠三天的流浪漢，終於大�Τ@ı一般。你知道那種滿足感。可是我的下意識告訴我，不要剌激他，現在的阿輝不過是表面平靜，卻暗潮洶湧，一觸怒他搞不好會當場精神分裂。你曉得有一隻馱滿重負的駱駝快被最後一根稻草壓死時，你不驟然去取他的包袱，你得輕輕地靠近，先取得他的信任，再慢慢拯救他。
所以我屏氣凝神說了一聲 : HELLO ! 阿輝你好嗎 ?
阿輝報以微笑。他笑的很俊美，讓人感覺他從大學到現在都還是一樣，沒有變老，上天似乎特別厚待他。接著，阿輝拿著一張照片給我看，那是一條小舟 -- 跟沙發椅差不多大小。阿輝的表情像小學生在炫耀模型飛機一樣，他得意地說 :「你看，這是我新買的小船。」
我又嚇了一跳，心裡想 :「這傢伙，連房子都不買，買船幹什麼 ? 你以為住在台中就可以去台中港划船嗎 ? 果然是『瘋的有剩』(台語)。」不過為了拯救阿輝，我曲意奉承地說 :「不錯啊 !」
阿輝又說 :「下午我就要去台中港釣魚，你要不要跟我一起去 ?」
我說 :「好。」
阿輝又說 :「以後我就是漁夫了，我每天只要釣五條魚就夠了，早餐吃一條，午餐、晚餐各吃一條，剩下兩條賣了，就足以作為我和太太的生活費了。我得知足一點，也不要太替未來操心，地球上所有的哺乳類動物，只要吃飽了就好，不會過度獵殺生命。但是人類卻是例外，我得向牠們學習。」
我暗笑 :「你要釣鮪魚還是旗魚 ?」
阿輝又說 :「我算過了，即使都釣不到半條魚，我的存款還可以撐半年。」
這小子終於有點清醒了，回歸現實的民生問題了。我見縫插針地問 :「你幹麼辭職 ?」
阿輝說 :「壓力太大了。」
我幾乎跳起來 :「壓力 ? 誰沒有壓力 ? 你才剛升主管一年，在那種電腦公司是很不容易的，你要自己去調適啊 !你可以把吃苦當作吃補啊 !(台語)」
阿輝說 :「不行，不行，我再也忍不住了，我再也沒有辦法假裝…假裝自己的智商只有八十，假裝沒有自己的思想，假裝自己是個唯令是從的機械人，假裝老板都是對的，假裝笨蛋領導菁英是合理的，我再也沒有辦法假裝這一切…只為領一份填飽肚子的薪水。我沒有辦法削減品味、降低水準跟同事打哈哈，曲意奉承只為了跟愚蠢組、無知團維持的虛偽的人際關係。」
我暗想 :「你該不會連我也罵進去吧 ?」我比剛才更大聲地問 :「所以你就要去釣魚 ?」
阿輝平靜地說 :「
徜徉在蒼海之中，
縱橫於波濤潮湧，
海源源惟取所需，
雲飄飄任我航行。
…嗯…(一幅陶醉狀)，融身於大自然，享受新鮮的陽光、空氣、微風，直接吸取海中的寶藏，參悟人生的大道理，思考我在宇宙間的定位、價值與方向，沒啥不好啊 !」
我暗道 :「七言詩呦 (註) ? 你以為你是曹丕還是雨果、海明威、卡繆、盧騷、亦或是尼采啊 ?」我疑問 :「你太太和將來的孩子要吃什麼 ? 」
對曰 :「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，『輝』也不改其樂。能過過『輕箬笠、綠蓑衣，斜風細雨不需歸 !』的生活也很好啊 !」
我心想 :「這個人雖然是電腦博士，可是文化素養很厚實，就算是瘋了還是出口成章。阿耀不喝酒，但就算是他喝醉了，也會像李白一樣，這種人是不會酒後亂性的。」言歸正傳，阿輝辭職一定是另有隱情，我得把他套出來。所以我問 :「你在電腦界快『假裝』了十年，裝的很好啊，還小有名氣，我一點都不覺得你會有壓力！」
阿輝 :「我的健康大不如前了。」
我說 :「正常啊 !我們年歲漸長，況且你看起來很健康啊 !」
阿輝 :「我老實跟你說好了，我這一年接任主管之後，我的精子數從 270000000 / cc 降至 150000000 / cc，如果每隻精子算一塊錢的話，我這一年損失約 120000000。」
我暗想 :「變態 (後記)，那有人用這個數目作為健康指數，而且還能用金錢估算價值 ? 這是我今天抓到他發瘋的最大、最直接證據。」
阿輝又說 :「我可以自我催眠、自我激勵，我可以感覺沒有壓力，可是我這種玩電腦的人是很科學的，我知道數字是不會騙人的。三十多歲了還沒有孩子，我不能賣命工作…把我兒子的命都賣了。」
What can I say ?閒聊了一會兒，我辭別了瘋子阿輝，也沒跟他去釣魚，就回家了。回途中我歸納了三點 :
1.阿輝自認為自己比老板聰明智慧。
2.阿輝的那個「數量」驟降。
3.阿輝想去釣魚。
這是他辭職的三大原因，結論 : 原則上他應該是瘋了。
回到家裏，我那剛上國小的寶貝兒子，竟然跟我說 :「爸爸，可以帶我去釣魚嗎 ?」
我想都沒想地就回說 :「你評量作完了嗎 ? 英文背好了嗎 ?小提琴拉了嗎 ?」
兒子順服地回到房間裏，打開書包，拿出課本來寫功課。我在他的背後傷心地自問 :「難道孩子想釣魚都是一種奢望嗎 ?」
星期一早晨七點鐘，鬧鐘一響，我百般無奈地拖著沉重的身體起床，也催兒子起床。然後洗臉、刷牙、吃飯、更衣 … 一切都在匆忙中。我一直對兒子說 :「快快快 … … … … … … …！」
催趕兒上車之後，我火速將他「送」到那所標榜全美語的國小。(坦白說不是「送」而是「丟」在那裏，因為那所小學附設安親班，也就是說我可以安心地工作，晚上七點鐘再把他接回家。)愛子背著書包，左手提著便當、水壺和畫具，右手拎著小提琴，(這些全部疊起來，體積比他的個子還高大 )火速奔向校園。我看著他的背影，淚水在眼眶中打轉，我想我錯了，我哭是因為我不知道該怎麼改。可是我必需馬上把眼淚擦乾，因為我沒有時間思考，我得在 08:30前趕進公司打卡。然後開始假裝…我是機械人，我沒有自己的思想，我沒有創意只有記憶 ; 假裝老板比我聰明，假裝我跟同事的人際關係良好…。耗掉一身精力之後，再把兒子接回家，每天都得這樣，從我大學畢業後，一直到我…沒有利用價值時，或公司倒閉，或退休，或跟阿輝一樣瘋了。
後記 :
阿輝到底瘋了沒，我尚在評估中，但他絕對沒有變態，很抱歉我之前說了那樣子的話。原來阿輝結婚五年了，還沒有孩子，這幾年才會一直去作「不孕症」的健康檢查。真的很抱歉，我不了解不孕夫婦所受的壓力和心中的渴望。
還有一個好消息，自從阿輝去釣魚之後，沒幾個月他太太就懷孕了。阿輝說那是上天給他最大的禮物。還有阿輝再也沒有去上班，他自己架設了一個網站，名叫「海峽瑰寶」。告訴大要關於釣魚的事。有幾個廣告商贊助他，阿輝賺的錢只夠他全家填飽肚子 ( 這不就夠了 ！？)當寶寶稍大時，阿輝幾乎每天都帶著他去釣魚。阿輝不用打卡，不用朝九晚五，不用一直對兒子說「快快快…!」最重要的是 … 阿輝再也不用「假裝」了。
至於我呢，不久前公司將我調到業務部，老闆告訴我，業積達到一百萬，可以抽 35%的傭金。「裝傻」(台語)，現在是什麼時機 ? 拼的到一百萬我早就自己當老闆了。我當然知道這是他辭掉我們的老套 ( 而且不用支付任何遣散費 )，上次阿強撐了三個月，阿義只撐了一個月，我呢 ? 我當場就說 :「老子不幹了 !」哇…你不知道那一剎那有多爽…七年來的壓力，一瞬間就釋放了。
現在我跟阿輝去釣魚，我的存款也可以撐半年，如果不送兒子去讀那間「全美語學校」和「安親班」的話我可以撐一年，等錢花完了再另作打算。現在我終於有時間思考了。為了表示我對阿輝的欽佩，順便也展現一下本人的文學造詣，我寫了一首「五言詩」(註)送給阿輝 :
「
雲起江河湧，
星拱月夜明，
輕舟溯惡潮，
鴻鵠領雁從。
」
不要懷疑，這是本人的手筆。
現在我也常常帶兒子去釣魚，今天早上兒子對我說 :「爸爸；跟你在一起比上學快樂多了！」
我的眼眶濕了，趁兒子沒看見時，悄悄地拭乾了眼淚。
註：
七言詩、五言詩：為揚名先生提倡。與傳統的「七言絕句」、「五言絕句」不同；雖有詩句的結構，但不重視「平仄」音韻的對稱，與駢體文句的對仗。故七言詩、五言詩少有空泛的寫物、寫景的情況，而是以蘊含重大義意與包藏偉大思想為詩的主體。但仍盡可能地保有七字乘四句、五字乘四句的格局，與一、二、四句，句尾的壓韻。
2003.09.02原著
2003.09.05一修
2003.12.18補述
***
我的父親
小時候跟爸爸住在國外，有一次參加了「兒童鋼琴大賽」，我還記得那個比賽的情形。
與會都是非常優秀的小孩，整個場面非常地壯觀，會場上坐滿了望子成龍、望女成鳳的父母、親友和師長，個個都是盛裝打扮。就連我們這些男孩子們也是個個穿西裝打領帶，像大人一樣。女孩子們則是穿著艷麗的洋裝，有的還擦口紅，像淑女一樣。台上有架大鋼琴，那是我所見過最棒、最大的鋼琴，雖然近在咫尺，可是卻不是每一個小朋友都能彈的到的。賽場雖然有許多歡笑，不過有些小朋友卻是非常緊張，當裁判叫到他的名字的時候被嚇哭了。我的音樂老師常常對我說 :「彈鋼琴最大的好處就是讓自己快樂，也讓聽到的人快樂。」然而在這裏，似乎都看不見。
在裁判席中有一位裁判，他的頭是凸的，還會反光，這大概是我一眼就能看見他的原因吧 !他雖然是坐著的，看起來仍然非常高大，特別是以東方人的標準來講。他的下巴看起來也十分的嚴肅，兩隻眼睛像利劍一樣，因此我不太敢往那個方向看。當然並不是所有的小朋友都是這麼緊張，也有的人一副滿不在乎的樣子。不過他們的琴彈的也都不怎麼樣，在他們彈的曲目，大部分我在兩年前就會彈了。此外我特別注意到一個金髮男孩，他的神情充滿了自信，一副胸有成竹的樣子。
至於我呢，我的爸爸、媽媽都是台灣人，我有著一頭烏溜溜的頭髮和英拔的劍眉。媽媽常說我長的像爸爸，其實我不知道我長大之後能不能像爸爸那樣地英俊。至於鋼琴麼，我彈的很好，雖然有點緊張，可是也不會太緊張，所以偶爾還能看看週圍。
經過初賽之後，只有少數幾個小朋友可以進入決賽，其中最出色的有三名 :一個是金髮男孩，一個是很緊張的小男孩，另一個就是我。決賽之前我們三個人都在預備室裏稍作休息。我們的父母也都在這裏給我們打氣。金髮男孩的父母幫他弄了一盆溫水，讓他泡著暖手。那個本來就緊張兮兮的小男孩，他的父親則是抓著他肩膀，盯著他說話，雖然是壓低了嗓音，可是神情十分激動，看的出來小男孩更緊張了。他爸爸每次問他 :「懂不懂 ?」他就是先推一下他厚重的眼鏡，點頭說 :「Yes .」然後眼鏡險些掉下來，他馬上又伸手去推他的眼鏡，緊接著他的父親又搖撼著他瘦小的肩膀，問他 :「懂不懂 ?」然後眼鏡又差點掉下來，好像一直重複這個情形。小男孩幾乎站不穩，不過他爸爸搖撼他的同時，也扶住了他。小男孩的聲音和腿都在發抖，我隱約地聽到他們的對話 :
「你一定要贏，知道嗎 ?」…「知道。」
「這場比賽很重要，關係你自己的前途，懂不懂?」…「懂。」
「你一定要打敗其他的人，為我爭一口氣，懂嗎?」…「懂。」
「你姊姊、你表哥都是冠軍，你不可以不是冠軍，你一定要為自己贏一面金牌好不好?」…「好。」
「這是比賽，你一定要全力以赴，不是為我，而是為你自己贏一面金牌，懂嗎?」…「懂。」
「你一定要全力以赴，你一定要拼命，這樣你才會有前途，懂嗎?」…「懂。」
隨著小男孩愈來愈戰抖的聲音，我也跟著緊張起來了。然而這一切除了我之外，爸爸也看見了。我對爸爸說 :「這樣的比賽好可怕 !」爸爸摟著我說 :「孩子這不是比賽，這是遊戲，在你十二歲以前，沒有比賽，只有遊戲。」爸爸和煦地笑了，我也跟著他笑了。我已經忘記那場「遊戲」的過程了，只記得比賽的結果 :
金髮男孩是冠軍，他開心地抱著金牌，他爸媽熱情地抱著他。
我是第二名，爸爸摟著我，像剛才那樣和煦地向我微笑，我也笑了。
至於那個很緊張的男孩，他爸爸則是面無表情地邁開大步快速地離開，他的媽媽在後面，小男孩像作錯事一樣地跟在後頭。
童年有許多事我都不記得了，可是幅景像我卻一直記在腦海裏。
過了幾年爸爸就把我們全家帶回台灣。那時我在台北一所最著名的中學的資優班就讀。我們班是在二樓左邊的最後一間，也可以說是第一間，隨便你怎麼想，反正是在端點上，所以不會有別班的同學經過，我們就把走廊拖的很乾淨。一下課幾個同學就橫躺在走廊上聊天吹牛。要是有人經過就得像跳竹竿舞一樣的跨過去，因為我們都長的很高大，腳尖可以抵到牆，幾乎把整個走廊都霸占了。
有一天上數學課的時候，老師說學校指派我代表全校參加國際奧林匹亞數學競賽，我真是又驚又喜。興奮三分鐘後，我繼續跟同學躺在走廊上聊天，好像若無其事一樣。
一直到了比賽前爸爸陪著我到飛機場，一路上我愈想愈緊張，愈想愈擔心，我得代表學校參加這個大賽，歷屆的學長們都有亮麗的成績。我不能讓學校、讓老師、讓全班丟臉，我更不能讓爸爸沒面子…愈想愈緊張，我坦白地告訴爸爸 :「我這次參加奧林匹選競賽非常緊張。」爸爸對我說 :
「這不是競賽，這是遊戲，在你十八歲前，只有遊戲，沒有競賽。」他和煦地笑了，我也跟著笑起來。我心裏想著 :「有這樣的爸爸，真是幸福。」2002.02.20
***
我的孩子
如果你以為孤兒院的小孩很可憐，那你就錯了，真正可憐的是該進卻沒有進孤兒院的孤兒。嘉誠就是一個例子，他的媽媽在嘉誠還是嬰兒的時候就離家出走了，也許是沒有可記憶的，所以嘉誠一點也不想她。而嘉誠的爸爸是一個酒鬼，他常常打嘉誠，小時候的嘉誠有一次被打成腦震盪，有一次被打落兩顆牙，有一次被關在地下室裡一整天都沒吃東西，有兩次差點淹死 ;遍體鱗傷、骨折算小意思。
遺憾的是發生這些事情的時候，嘉誠不但已經有記憶了，甚至印象深刻，而且一直到今天，這些都還是嘉誠作惡夢的素材與主題。後來嘉誠的爸爸出車禍死後，他才被送進孤兒院。如果你問嘉誠想不想他的父親，嘉誠會說很難講，因為嘉誠只有在作惡夢的時候才會想到他，不知道這樣子算不算想 ?
嘉誠的在校時的功課一直都不好，出社會也找不到好工作，每次只要經濟不景氣，有大量的人口失業，那麼嘉誠一定是其中的一個。所以嘉誠可以算是身無分文的窮小子了。但是在嘉誠的生命中，卻仍有好運的時候。
雖然他的命運坎坷，但是他並沒有停止他在生命舞台上的搏命演出。四年前他認識了淑心。她不但是位白衣天使、病患的天使，也是嘉誠的天使。淑心的美麗是筆墨難以形容的。
她的臉龐潔白秀美，像是嬰兒嬌嫩的臉頰，
眉毛像梳理整齊細緻的馬尾，
眼睛雖然像孩子般的純潔，但卻是充滿巨大吸引力的磁場，
她的秀髮像閃亮絲綢般的柔軟。
當他們戀愛之後，只要嘉誠深深地注視她時，她就報以充滿幸福感的微笑，這更令嘉誠心動不已。沒有人知道淑心為什麼會愛上嘉誠這個身無分文窮人，只有上天知道。嘉誠也曾問過淑心為什麼會愛上他 ?她說 :「因為你內心的善良與誠實啊。」可是淑心是生長在一個非常富裕的大家庭中，所以她的家人可以說是沒有人看的起嘉誠，除了淑心和她家養的狗之外。幸好上天祝福嘉誠跟淑心的愛情，她終於不顧家人的反對勇敢地嫁給嘉誠。結婚時當時岳父大人竟然以不參加婚禮來表示反對。幸好由於嘉誠和淑心的努力，岳母才漸漸由反對到冷淡，再由冷淡變成勉強接納。然後一直到了嘉誠和淑心生下了一個可愛的小寶寶，岳父才開始逐漸接納他們。
寶寶長的很可愛，才兩歲多就很會說話了，而且很懂事，是個人見人愛的孩子，他們一家三口實在過的很快樂。
不過嘉誠還是有頭大的時候，那就是逢年過節時，總要陪淑心回去，看看她那些有錢有勢的親戚。最令嘉誠頭疼的是淑心的大姨媽。大姨媽家裏非常地富有，住是住在高級別墅，裏面有游泳池、進口轎車、菲傭…。舉凡有錢人能炫耀自己的東西，他們都有了 ; 當然，有錢人可能會有的嘴臉，她也有了。每次到她們家裏總是令嘉誠感到不自在。這一次在他們家裏，也是一樣，大姨媽、姨丈、姨公、姨婆不停地問淑心 :
「我的頭很痛是什麼問題啊 ?」
「我最近常常腰酸背痛，該看那一科啊 ?」
「妳們醫院看高血壓最有名的大夫是誰啊 ?可不可以幫我掛個號啊 ?」
「志明 (讀國一的表弟 )常常流鼻涕，會不會影響他的智商啊 ?」
……
從頭到尾都沒有人理嘉誠，他在那裏就像家俱一樣，類似桌子、椅子那樣， 大家都知道它在那裏，只是沒有人理它，也許在那裏嘉誠更像「板凳」那樣地不受重視吧 !
好不容離開了那充滿銅臭味的地方，嘉誠到了外面吸了一口自由乾淨的空氣。由於親戚的態度令善解人意的淑心覺得對嘉誠很抱歉。而聰明的兒子則是問他 :「爸爸你剛才怎麼一句話也沒說 ?」嘉誠沉默了一會兒，對寶寶說 :「那沒有關係，不過你要記得『一個人的價值不在於外面財富的多寡，而是在於內心的善良與誠實。』」嘉誠要寶寶跟著說一次，聰明的兒子馬上照辦了。嘉誠接著說 :「等你長大以後就會懂爸爸說這句話的意思了。」淑心則用帶著歉意和感謝的神情對嘉誠微笑，寶寶也跟著媽媽對嘉誠張口大笑。金色的陽光照在寶寶潔白純真的臉龐上，嘉誠看見了希望。
嘉誠心裏想著 : 我從小就一直沒有機會接受好的教育，而且一直在艱困貧窮的環境中為生存而爭扎，可是我的寶寶不一樣，他有愛他、和全心為他付出的父母。如果說我是好樹種在惡土中，那麼寶寶就是好樹種在好土裏。」嘉誠在金色的陽光之下和寶寶純真的臉龐裏，看見了希望。
2002.02.27
***
思親夜更長
小順子是在台灣的第三代外省人，多年前爺爺帶著奶奶、他爸爸，從山東來到台灣。這一家人的命運算是滿坎坷的。爺爺帶著全家來台的時候，花盡了所有的錢財，落地生根時已經是身無分文的赤貧了。他靠著拉三輪車養活一家子。爺爺好不容易把兒子拉拔大了，兒子娶了妻，成家立業，正要孝敬他老人家時，不料悲傷的事接踵而來，兒子出車禍死了，他的妻子所懷的胎成了遺腹子。小順子一生下來，他娘就跑的無影無蹤。此後就由爺爺奶奶一手把他帶大，其過程真可以用「含辛茹苦」來形容。
雖然小順子口裏喊著爺爺奶奶，但在他的心中，爺爺是爸爸的意思，奶奶就是媽媽的意思。由於爺爺年紀愈來愈大，工作就變的愈來愈辛苦。在民國六、七十年代，三輪車逐漸消失，被機動車取代，但是老爺爺仍然只能拉著三輪車，緩慢地在汽車群中前進。沒辦法，那是老爺爺為全家掙口飯吃的惟一方法。有時候者爺爺遇到過橋的上坡時，非常的吃力，從前還拉的動，現在是絕計拉不動了。偶爾會有好心的機車騎士，會用腳幫忙推上橋，不過大部分的時間得靠爺爺親自下車用拖的，那個時候除了爺爺的滿頭大汗之外，只剩下後面無情的啦叭摧促聲了。
小順子的奶奶患有氣喘病，年老了更是嚴重，稍微動一下就喘的厲害。幸好上天對於這樣的家庭有特別的憐憫，小順子從小就生的孝順。還沒有讀國小的時候就很會幫助爺爺奶奶了。每當爺爺收工回來，浴身的時候，小順子會幫爺爺「抹背」擦汗；當奶奶洗衣服的時候，小順子會及時的端個小板凳來給奶奶坐，當奶奶一坐下，他就幫奶奶搥背，那個背已經駝的非常厲害了。奶奶總是疼順子，怕他搥的手酸，不一會兒就說：「終了，終了。（山東話）」小順子偏偏不停手，反而說：「沒關係，我不累。」奶奶就會誇小順子孝順。爺爺奶奶雖苦，但他們也因著小順子得了很多安慰。
家裏雖窮，可是爺爺奶奶從來沒有讓小順子餓著過。吃飯時，桌上當擺滿了典型的山東麵食：蔥油餅、韭菜包子、白菜豆腐湯，偶爾還會有煎小魚、餃子。奶奶總是會對小順子說：「儘管吃，儘量吃，爺爺奶奶不怕你多吃，你吃的愈多我愈高興。」小順子理所當然的大吃、特吃。那些食物都是爺爺奶奶的血汗，都是爺爺奶奶捨不得吃的。
日子雖然苦，可是只要有愛的地方就有歡樂。爺爺還是有快樂的時候，他喜歡在晚餐前小喝兩杯，仗著三分酒意，話說想當年…。講到豪邁之處爺爺常提到兩句話 :「凍死迎風站，餓死不彎腰！」這兩句用山東話說出來可是豪氣干雲的，但也不太容易懂。小順子雖然從小就常聽爺爺說，但是一直到了很大才懂這兩句話的意思。「凍死迎風站，餓死不彎腰！」這兩句出自一個歷經滄桑、動亂、艱困的老人，一個七十多歲的爺爺，你就知道他不但是硬漢，簡直是鐵漢。山東地處中國北方，山高水深；四季分明，春暖、夏熱、秋豐、冬酷寒。特別是到了冬天大雪不斷，冰封江河，環境算是非常艱困的。若非體魄雄健，意志剛堅的人，很難在該地生存。也因此在中國的歷史上，山東向來是人才濟濟、豪傑輩出。許多將帥忠臣、英雄好漢、大思想家、大文學家，都是出自山東。這些人物的成就都跟意志剛強很有關係。或許是那個區域的人，都遺傳這樣的 DNA吧。至於奶奶呢？小順子始終想不出來，奶奶有過什麼消遣，她的生活只有付出、付出，再付出。
小順子雖然乖，還是有犯錯的時候，就讀國小的時候，在上學的半路上有一家小舖，擺滿了各種吸引小朋友的東西，每天都會圍著一大群人。他們在「抽」東西。就是一塊錢可以撕兩張貼紙，貼紙打開之後裏面會有一個號碼，號碼可以對獎，所以有時候會「抽」到糖果、玩具、紅包等東西。那個時候小朋友流行「抽」東西，就像今天的小朋友流行玩電玩、上網咖一樣。小順子當然沒有零用錢，他只有乾瞪眼的分。有一天他終於忍不住誘惑，偷偷打開奶奶的抽屜，裏面有一些伍塊、拾塊、伍拾塊、一百塊的紙鈔，小順子偷錢了，他偷了一個五塊錢的銅板。第一次幹壞事的他，緊張的面紅耳赤，不知所措，把五塊錢銅板，塞在一個塑膠袋裏，再把塑膠袋塞在腰際，這種掩人耳目的作法反而變成欲蓋彌彰，一看就知道他不是幹壞事的料。小順子假裝沒事一樣地大搖大擺的走出去。不料奶奶在門口順勢將他捉住並問他 :「你剛剛作了什麼?你老實說，別瞞我。」小順子狡辯說沒有。奶奶一把揪出塑膠袋，小順子羞的逃跑了。可是他能跑到那去呢 ?總得回家啊！小順子硬著頭皮回到家中準備挨罵。結果奶奶只是溫柔地拉著小順子的手問道：「你在學校缺什麼沒有？」小順子低著頭慚愧地說：「沒有」。奶奶柔聲道：「如果有缺什麼，一定要告訴我，這五塊錢給你，不過你以後可別再自個兒拿錢了。」小順子喜出望外，連忙答應奶奶。你信不信一個不識字的奶奶，用這樣的方法教育國小一、二年級的孫子會成功？她的確成功了，小順子這輩子再也沒有偷過任何人的錢。事隔多年小順子想到奶奶的慈愛與饒恕，仍然會濕紅了眼眶。
小順子的奶奶，雖然不識字，卻是非常重視教育，到小順子四、五年級的時候，她常暗暗地把小順子拉到一邊，低聲地對他說：「你要記得，要好好讀書，錢財地產都沒有用，人一搶就走，惟有把墨水喝到肚子裏（意：學問裝在肚子裏）沒有人能搶的走，到那裏都有飯吃。」小順子點點頭，表示懂了。奶奶又說：「我只要能活到你上大學，看著你大學畢業就夠了，我也想活著看見你娶媳婦，不過以我的健康而言，應該是沒辦法了，也許有機會可是機會不大，但是我只要看見你上大學，大學畢業就夠了。」小順子不聰明，功課也不好，他也不知道「大學」是什麼，但是他自認為他沒辦法作到，他會讓奶奶失望，只能應付應付奶奶，說聲「好」。
小順子每到夜裏就會害怕爺爺奶奶會離開人世間，那麼世界上惟一愛他的人，一但離去，他怎麼捨得？很多的夜晚小順子都會淚濕枕頭。他向上天默禱，求上天求增他們的年數。如果不行的話，情願將自己的歲數全部分給爺爺奶奶。他心裏又想：「可是這樣子也不好，如果他比爺爺奶奶先走一步，那他們會有多傷心呢！最好是把我們三個人剩下的歲數加起，再平均分成三分，爺爺奶奶和我一人一分，大家活的一樣長就不會分離了，誰也不必為誰傷心。」
然而天不從人願，正是所謂樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。才上國中沒多久，小順子的爺爺奶奶就相繼過逝了，他果然成為孤兒了。小順子在悲傷之餘，也只能單槍匹馬孤獨地與命運搏鬥。幸好上天眷顧小順子，他不但有上進心，也開竅了，可以把書念好。於是他半工半讀，有時候白天讀書，晚上打工；有時候白天工作，晚上讀書。就這樣子讀完國中、高中，後來竟上了大學。那段時間小順子每天都吃自助餐，從國中開始直到現在。
好不容易熬到大學畢業，畢業典禮的那天，學校非常熱鬧，每位同學都有好多的親友來送花祝賀，只有小順子，仍然是一個人。他領了畢業證書就偷偷摸摸地離開學校－他不能，也不願跟任何人解釋，為什麼他沒有親人來祝賀。
那天才剛入夜，小順子就急急忙忙地鑽進被窩裏，他心裡想著：
再也沒有人來問我吃飽了沒有？
也沒有人在意我大學畢業了沒有？而他的枕頭又濕了一大半。
2002.03.07
The fiction - That is too late to repent.
從前有一個爸爸，寫信給總統，叫他不要向鵝國買武器。
There is a certain papa he writes to the president, in his letter papa says: do not buy weapons from America.
爸爸說：「我們已經發明了『經國戰機』、『天弓飛彈』、『隱尾戰艦』、『深礁潛艇』、『資訊魔手』...，只要不斷的改良，足能保護台灣的安全了。
Papa says : we have created the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles, the HID TAIL warships, the DEEP REEF submarines, the EVIL HAND of information..., we just reform it continuing those are enough to protect the safe of Taiwan.
台灣十三歲的電腦小天才，每個月入侵鵝國太空總署的電腦網路中心兩次，
The geniuses of Taiwanese who just 13 years old and they invade the center of the computer net of the NASA twice every month.
鵝國太平洋航空母艦隊的船員名單、航行計畫、航海日誌的複製本，被八歲的小孩拿來摺飛機，
The copies of the crew's name list, the navigation plans, the log books of the Pacific Ocean's aircraft carrier which are made those into paper airplanes by the 8 years old children.
鵝國東岸的X號導彈，只要一發射，一定會命中陰國倫敦。
The missiles of No. X which at the east coast of America, if those shoot they must strike the England London.
鵝國Y號衛星，每到12:03時，會自動轉三圈，接著發出“KISS AMERICA"的異常信號，…
The U.S. satellite of No.Y turns himself 3 circles by himself then sends out the subnormal sign which is“KISS AMERICA" at every 12:03....
Z號核子潛艇，只要收到"WAR"這個信號，就會在四小時之內，停在花蓮港正東一浬處，等候「揚名先生」的最新指令！
The No.Z nuclear submarine which just receive the sign of "WAR" it will go to the HUA LIAN port in four hours and the position is 1 mile far from it and 090 degree. Then it will wait the new command of Mr. Darbid.
請總統先生把購買武器的錢，用來改善臺灣人民的生活問題，像是：教育問題、失業問題、健保問題、老人安養問題、環保問題、貧富不均的問題、婦幼安全問題、濫植檳榔樹的問題、土石流問題、山坡地保育問題、原住民照顧的問題、都市人口太過密集問題、高空屋率問題、銀行高利息問題…。
May the Mr. President do not pay the money to buy the weapons but use the money to solve the Taiwanese live problems such as : the educations, people who lose the job, the sick for cure, take care of the old people, to protect the environment, the disparity between the rich and the poor, the safety of the women and children, the arecas plant too much , mudflows and landslides, protect the mountainside, take care of the aborigine, the people gather too much in the city, too many houses without person to live, and the interest of banks are too high...
哦，那個…，特別注意小學、中學、高中的課業太重了，孩子們讀了太多垃圾資訊，教科書的內容焦點不突出，雜訊太多，又無聊；導致孩子們沒有獨立思考的機會，沒有學游泳的機會，又沒有學希臘文的機會…。
Oh, that is special : the elementary school, junior school, high school, their schoolworks are too heavy, my children who read too much garbage information, the school books without clear focuses and the useless messages are too much and very bore, so cause the children they do not have the chance to independence thinking, neither have the chance to learn swimming, neither have the chance to learn the Greek...
總統問群臣：「這封信是什麼意思？」
Mr. President asks courtiers : what is the letter talking about ?
群臣紛紛說：
The courtiers answer without order :
「是一位精神病患者寫的信…。」
" The letter was written by a psychotic..."
「他想叫我們與鵝國交惡…。」
"He tries to make bad relationships between us and America..."
鵝國？
America ?
「總統先生，二十年前，臺灣的確發明了『經國號戰機』與『天弓飛彈』系統，至於其他的系統都沒聽過。」
"Mr. President that is true for twenty years age Taiwan created the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles systems, but we never hear about the other systems."
總統說：「等等，『經國號戰機』與『天弓飛彈』系統為什麼不繼續改良？」
The president says : wait ! Why the IDF fighter airplanes, the SKY BOW missiles systems do not reform continuing ?
一位大臣說：「自從『理等會兒』開始，我們就向鵝國買武器，這樣抽的佣金比較高。」
A courtier says : since the Lee Deng Hui age we are buying the weapons from America, this way can get more commission.
總統心想：「你是說我將跟『理等會兒』一樣富有嗎？」
The president considers : Did you say I will rich as Lee Deng Hui ?
那位大臣看見總統的臉變色了，以為說錯話了，改口說：「我的意思是臺灣沒有人才。」
That courtier watches the president's face which did change his color, and he supposes he did say something wrong and he changes his mouth and says : I mean that Taiwan without talent person.
總統大怒：「你是說臺灣人很笨嗎？」
The president anger says : Did you say Taiwanese are very fool ?
大臣又機智地說：「我的意思是臺灣人的忠誠度很低。」
The courtier answers quick wisely : I did mean the grades of the faithful of Taiwanese are very low.
總統說：「你不知道我是學法律的嗎？你講話有沒有證據？」
The president says : Do you not know I did learn the laws ? Do you have the proves when you did speak that ?
大臣說：「臺灣人大撈一筆錢之後，就移民到鵝國、加拿大、紐西蘭…，這是大家都知道的事。」
The courtier says : After Taiwanese cheat and get large money they will move their homes to America, Canada, New Zealand..., and everybody knows about that.
總統說：「咳，咳，不要糢糊焦點！現在到底在討論什麼？」
The president says : Ker, Ker, do not mess the focus ! What is we discussion about it now ?
侍從官立刻上前附耳對總統說：「人參鮑魚湯已經煮好了！」
The server official moves close to president's ear and says : The soup of the ginseng and sea-ear are ready !
總統說：「咳，咳！白宮方面剛剛來電，失陪一下，我馬上回來。」
The president says : Ker, Ker ! Excuse me, There White House calls me, I be right back.
總統到了白色的餐廳喝了兩口好湯。
The president goes to the White Dinner Room and drinks a little good soup.
總統自爽地說：「啊…！這是我今天最快樂的一秒鐘！」
The president says to himself happily : Ya ... ! This is the best second of today !
可是當他看著自己肥大的肚子，馬上又想：「噯…，好事不成雙，我該減肥了！」
But when he watches his fat stomach, he thinks : Ai...,the good thing can not to be a pair, I have to cut my fat oil.
總統回到會議中，與群臣又聊了一下，就把這封信「列管處理」(放到抽屜裏，不予理會)。
After the president goes back to the meeting and they talking about a moment, then they put that letter into the box and do not care it again.
年底前，臺灣給了鵝國很多的錢，買了100台「鵝國雞三型」的戰機，與許多的炮艦…。
Before the end of the year Taiwan pays much money to America for buy the 100 pieces of the American Chicken Type 3 fighter airplanes - ACT 3 and many big gun ships....
奸臣們貪污了很多錢，抽了許多佣金，就移民到鵝國去了。鵝國政府也發了一筆小財。
The evil and corrupt courtiers they cheat and get much Taiwanese money then move their homes to America. The government of America gets much money also.
那位寫信的爸爸，無奈地帶著他三歲兒子搬到以色列去。
The papa who did write that letter he brings his son who is 3 years old and they move to Israel unwillingly.
有一天，「理等會兒」到了劫噴國，在該國的電視新聞中大叫：「臺灣是個獨立的國家！」
One day Lee Deng Hui he goes to Japan and he cries at the Japanese Quick News - JQC : Taiwan is a independence country.
爸爸覺得很奇怪，「理等會兒」為什麼不去金門叫，而要去劫噴叫呢？
The papa feels it is a strange thing, why Lee Deng Hui he did not go to Jin Men to cry but at Japan ?
臺灣的TVBS轉播「理等會兒」的喊話。
The TVBS news station which at Taiwan replays the Lee Deng Hui words.
事後的第十九個小時的十八分二十三秒，臺海發生戰爭。
After 19h 18m 23s the war start between the Taiwan and the Mainland.
許多優秀的臺灣兒子，死在「鵝國雞三型」的戰機中。
There are many excellent Taiwanese sons they are died in the ACT3.
臺灣防衛部寫信給死者的家長說：「您的孩子英勇地為臺灣犧牲了，請您節哀…，他的遺骸我們將置入忠烈祠中(如果還找的到的話)…。」
The Taiwan Department of Defense writes to the parents of the death: Your children were died for Taiwan boldly, do not too sorry please...,we will put his dead body in the Martyrs'shrine (if we can find if)...
許多臺灣人在哭。
There are many Taiwanese crying with tears.
別忘了…鵝國雞三型的戰機，就是你們花錢買的，當然，貪官污走了大部分。
Do not forget... ACT 3 were bought by your money, of course the most part of the money was gone with the corrupt officials.
鵝國呢？
How about the America ?
因為買武器太好賺了，所以她們仍然不斷地發明武器。
She develops new weapons still that is because it gets money too easy.
所以就花了數千億美金發展了「太空站」。
So she spends thousand millions to develop the Space Station.
太空站的尺寸像臺北101大樓一樣。
The size of the Space Station which is same as the Taipai 101 building.
可是人算不如天算…。
But persons plan can not compare the Heaven plan...
在「卡催納」颶風掃過鵝國後…，又有二、三、四、五、六、七號颶風掃過鵝國。
After the hurricane of Kartrana did sweep America, there are the No.2, 3, 4, 5, 6, 7 hurricanes sweep America.
鵝國的土地因為淹水而減少了三分之一。
The ground of America which does lose the one part of the three part of the all ground because the water covered it.
人民集中在地的中心，
There peoples gather at the center of the ground,
到處都是暴動…
The violence fills everywhere...
CNN的謊言，終於停止了。
The lies of CNN is stopped finally.
沒多久，那個太空站總是在每天12:06時「自動」轉三圈，然後發出異常信號：「KISSES ENGLAND, JAPAN, RUSSIA, GERMANY, ITALY, FRANCE, AUSTRALIA」。
A short time later that Space Station always turns three circles by himself at 12:06 everyday, then sends out the subnormal sign: " KISSES ENGLAND, JAPAN, RUSSIA, GERMANY, ITALY, FRANCE, AUSTRALIA ".
止戈最武 禁戰最美 天上天下 惟有ΙΗΣΟΥΣ
就是真主 惟一的神 統治萬有 直到永遠
#############################################################
錯誤之處，敬請通報。
Welcome errors report.
fortruth.tw@yahoo.com.tw
版權屬於ΙΗΣΟΥΣ，歡迎免費列印。
The publishing authority belongs ΙΗΣΟΥΣ, welcome prints that freely.
寫於神國元年(西元20050922)，秦揚名，就是：主 ΙΗΣΟΥΣ神全能者，最小的兒子。
The first year of the Kingdom of GOD (20050922), Darbid Chin who is the small son of the LORD ΙΗΣΟΥΣ GOD ALMIGHTY.
ΚΥΡΙΟΣ Ο ΙΗΣΟΥΣ Ο ΘΕΟΣ Ο ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ之ΒΑΣΙΛΕΙΑ 030210 For Update
***
兩位母親
今天我要跟大家講一個大約發生在三十年前的事情。地點是南投縣國姓鄉的大旗村。
三十多年前在那裏小村子裏，其中有兩戶人家，一戶是張家，一戶是陳家。他們兩戶是鄰居，好幾代都在那地務農，日子雖然辛苦，但是張先生和陳先生都很勤奮，日子也過的很忙碌而充實。兩個人也都娶了媳婦，更巧的是他們分別育有一子，年齡也相仿，大約三歲左右。只是這兩家有一個共同的煩惱，那就是當地有一個地方惡霸，長期的魚肉鄉民，凡看著喜歡的東西無論是土地、錢財，總是豪取強奪。打家劫舍、殺人放火，算是司空見慣的事了。這原是當地整個地方的問題與痛苦，但是最近對張家、陳家卻更嚴重了。原因無他，是惡霸看上了他們兩家相鄰的農地，也就是他們世世代代、整個家庭賴以為生的土地。
三十年前的一個夜晚，惡霸派出走狗手下，恐嚇警告，要張先生和陳先生在三天之內，無條件的搬出去，白白地將土地送給惡霸，當作保護費與安家金。張、陳兩人，當然是不肯，決定全力保護家園。
到了第三天，惡霸果然帶了大批手下，意圖迫使他們離開。張、陳兩人拿起平常耕種的鋤頭，勇敢地反抗。可是尋常的莊稼漢那裏打的過專門殺人放火的匪類呢？兩個人在妻兒的面前，被這群歹徒打的遍體鱗傷、全身是血。同著妻小的哀嚎，現場實在是慘不忍睹。兩人倒在地上時，惡霸不但毫無同情心，反而惱怒地說：「沒有用的東西，竟敢反抗我，以後的村民看見你們的狗膽，豈不都要照樣造反了？」一不作二不休，一人一刀，把兩個人都殺死了，並且當場逐出了飽受驚嚇又嚎啕大哭的孤兒寡母。不但如此，惡霸還恐嚇他們，如果敢報警，馬上把他們送上黃泉路。
這兩對可憐的孤兒寡母只好帶著慘巨的傷痛，四處流浪依親，含辛茹苦地撫養著孩子。張媽媽和陳媽媽雖然背景相似，但由於面對傷害的方式和教育子女方法的不同，決定了兩個小孩的命運和未來。
張媽媽是這樣子教孩子的：
殺父之仇，是不共戴天的，若不血仇血報，否則怎麼對的起死去的父親呢？凶惡的匪徒，法律無法制裁，只好靠你自己動手。
我們不能忘記過去。
法律不能替我們申張正義，我們一定要親手報仇，以慰先父的在天之靈。
張媽媽對孩子最大的期望是：血仇血報，手刃凶手。為張家掙一口氣。
張媽媽常對兒子說：「你長大後一定要親手殺死你的殺父凶手，我要親眼看見那個惡霸死無葬身之地。你這才算是孝順，才能慰你父親在天之靈。」
陳媽媽是這樣子教孩子的：
爸爸發生這樣子的不幸，我們都很難過，孩子你也親眼目睹了，這是我們無法逃避的歷史，可是我不要我的家、我的孩子活在那種痛苦中。
我們要努力開創未來。
法律不能為我們伸張正義，我們向上天伸冤，讓天神為我們報應。
陳媽媽對孩子最大的期望是：好好的活著、懂得保護自己和家人、並遠離一切的凶惡，好能娶妻生子，傳宗接代，重新生活。
陳媽媽常對兒子說：「你一定要用功讀書，將來作個有用之人。也要學習人生的智慧，凡事以性命、家庭為重，常常趨吉避凶，尋求一切生命之福，遠避一切的凶惡之事。並且也要懂得何謂犧牲小我，完成大我。因為錢財失去了，還有機會賺回來，但喪失生命，還有誰能賺回來呢？」
張家的小孩漸漸長大，心中充滿了仇恨，也常常逞兇鬥狠和人打架。只要是打贏了，張媽媽也有一點默許這事，就當作孩子是在「練功」，鍛鍊體魄，預備將來報仇。
因為物以類聚，張家的小孩他的朋友大部也是好鬥之徒。彼此之間也常打架，有時候也會聯合起來偷東西。
十八歲那年，張家的小孩第一次因為偷竊被抓去作牢。
張家的小孩二十五歲時和那些狐群狗黨組成偷車集團。
張家的小孩於二十七歲時，成為該集團的首腦。
張家的小孩於三十歲時，他的「偷車集團」擴大，並且增加了「盜刷信用卡」的流行犯罪。
張家的小孩三十二歲時，第二次被捕入獄。他以後的一生，差不多就是犯罪和作牢的循環。所以也沒有什麼好提的了。
陳家的小孩也漸漸的長大了。他聽了媽媽的話，遠避一切的是非爭鬥，用功讀書。由於母親教他「不記恨」，這孩子把大部分的時間都用在讀書上，在學的成績一直都很好。
陳家的小孩奮發向上，大部分的朋友也是喜歡讀書、真正求學問的青年，其中有一個與他最要好的女孩子，也算是他青梅竹馬的女友。
陳家的小孩十八歲那年，考上了台大醫學院。
陳家的小孩二十五歲時，以全系前三名的優良成績畢業。
陳醫師於二十七歲時，成為台大醫「腫瘤科」的主要醫生之一。
陳醫師於三十歲時，娶了他的青梅竹馬的女友為妻，開啟了他正常、快樂、幸福家庭生活的新頁。
陳醫師三十二歲時，成為非常專業、有名的腫瘤科大夫。
但是兩個人也有一個共同點，那就是關於父親的慘死，都已在現實、忙碌的生活中，也許是無意，也許是故意的遺忘了。畢竟能丟下慘痛、傷心的包袱，也能減輕自己的壓力。
可是「天理」，並沒有遺忘那些無辜之人所留的血。
有一天，台大醫院送進來了一個口腔癌末期的老人。老人很痛苦，下巴和脖子腫的像一顆大球。由於長期無法進食，瘦得像皮包骨。但是眼睛仍然流露出凶狠、殘暴、貪婪的目光，只是又滲雜了可憐、可悲的光芒讓人看了就噁心憎惡，但即使是小孩子也能看的出來，那是一個大壞蛋遭受報應的下場。
陳醫師一眼就認出，那是大旗村的大惡霸，他心跳加速，在仔細地核對了老人的相關資料後，無論是戶籍、姓名，都證明了他就是那個凶手。由於多年來的嚴格訓練，陳醫師已經成熟到能非常冷靜地面對各種突發狀況。
他很快地處理了心中仇恨，把激昂的熱血暫時放在一邊，陳醫師將專業的醫療判斷擺在第一位，他不愧為一代名醫，忠於自己的良心與天職。這人若要活下去，必須馬上開刀。這時候奄奄一息的惡霸，勉強地開口說：「醫生，我還不想死…，你是台大最有名的醫師…，我不遠千里，慕名而來…，求求你救救我…。」
由於癌細胞已經侵入惡霸的肺部，有些地方已經纖維化了，造成他急性呼吸困難，當護士們在手術室中，熟練剝開他的衣服時 ，他胸膛上有一條刺青構成的大彩龍，張牙舞爪，面目猙獰，如同跳躍一般的顯現出來。那個景象即使是最老練的護士，也都被嚇了一跳。等她們都冷靜下來時，才覺得很奇怪…，一條猛龍剌青在一位焦黃、乾瘦的老人身上，真的很不搭調。只有陳醫師知道那個剌青，就是老惡霸年青時魚肉鄉民、殺人放火的歷史見證。
陳醫師的手術刀，冷靜沉穩地從「龍」的頭部正中央，切割下去；動完了二個小時的手術之後，護士們將傷口縫合，那條「龍」已經不成「龍」形了，而像是一隻頭部被人打的稀巴爛而被丟在水溝中的小毒蛇一般。
出了手術室，護士們，怎麼喊也喊不到老惡霸的家屬，原來老惡霸的朋友 (我忘了他有沒有親人，好像沒有。來人也不算是朋友，是因覬覦他的財富而仍被他控制的手下。) 將他像垃圾般地丟在醫院後，就飛也似地逃之夭夭了。
老惡霸經過了一個晚上，終於醒了，所有的痛苦也都回來了…，他已經整整兩個月沒法吞嚥任何食物了：飢餓、術後疼痛、化療、打針，讓他痛不欲生。這是他生平第一次想到死亡。然而這一次的手術，只不過是全部療程的第一刀，後面至少還有三刀…而我們都很清楚，即使四刀全開了，末期的患者，頂多只能再活六個月 －－痛苦、無趣、卑微的六個月。
陳醫師探訪老惡霸時，老惡霸鼓起勇氣來哀求陳醫師說：「求求你，讓我安樂死吧！」
陳醫師專業而鎮定地說：「我不行，救人是我的天職，我不能違背我的良心。而且殺人者，必定會有報應的。」
2004.02.06
***
阿輝瘋了
認識阿輝有十多年了，想不到他竟然瘋了。怎麼個瘋法 ? 他辭掉了電腦公司主管的工作，你想在這種時機辭職，那不是瘋了是什麼 ? 我非得勸勸他不可。
找到阿輝時，似乎一切都太遲了，他已經辭職，喔，不，那不叫辭職，在我看來，簡直像是逃難，惡意離棄，他打一通電話去公司說「不去了 !」就不去了。不但連基本的職場倫理都不顧，甚至不給自己留條後路。不過從他臉上不但看不見緊張、焦慮，反而有一種解脫後的雍容自在。他的氣色露出一種滿足感，彷彿像是一個失眠三天的流浪漢，終於大�Τ@ı一般。你知道那種滿足感。可是我的下意識告訴我，不要剌激他，現在的阿輝不過是表面平靜，卻暗潮洶湧，一觸怒他搞不好會當場精神分裂。你曉得有一隻馱滿重負的駱駝快被最後一根稻草壓死時，你不驟然去取他的包袱，你得輕輕地靠近，先取得他的信任，再慢慢拯救他。
所以我屏氣凝神說了一聲 : HELLO ! 阿輝你好嗎 ?
阿輝報以微笑。他笑的很俊美，讓人感覺他從大學到現在都還是一樣，沒有變老，上天似乎特別厚待他。接著，阿輝拿著一張照片給我看，那是一條小舟 -- 跟沙發椅差不多大小。阿輝的表情像小學生在炫耀模型飛機一樣，他得意地說 :「你看，這是我新買的小船。」
我又嚇了一跳，心裡想 :「這傢伙，連房子都不買，買船幹什麼 ? 你以為住在台中就可以去台中港划船嗎 ? 果然是『瘋的有剩』(台語)。」不過為了拯救阿輝，我曲意奉承地說 :「不錯啊 !」
阿輝又說 :「下午我就要去台中港釣魚，你要不要跟我一起去 ?」
我說 :「好。」
阿輝又說 :「以後我就是漁夫了，我每天只要釣五條魚就夠了，早餐吃一條，午餐、晚餐各吃一條，剩下兩條賣了，就足以作為我和太太的生活費了。我得知足一點，也不要太替未來操心，地球上所有的哺乳類動物，只要吃飽了就好，不會過度獵殺生命。但是人類卻是例外，我得向牠們學習。」
我暗笑 :「你要釣鮪魚還是旗魚 ?」
阿輝又說 :「我算過了，即使都釣不到半條魚，我的存款還可以撐半年。」
這小子終於有點清醒了，回歸現實的民生問題了。我見縫插針地問 :「你幹麼辭職 ?」
阿輝說 :「壓力太大了。」
我幾乎跳起來 :「壓力 ? 誰沒有壓力 ? 你才剛升主管一年，在那種電腦公司是很不容易的，你要自己去調適啊 !你可以把吃苦當作吃補啊 !(台語)」
阿輝說 :「不行，不行，我再也忍不住了，我再也沒有辦法假裝…假裝自己的智商只有八十，假裝沒有自己的思想，假裝自己是個唯令是從的機械人，假裝老板都是對的，假裝笨蛋領導菁英是合理的，我再也沒有辦法假裝這一切…只為領一份填飽肚子的薪水。我沒有辦法削減品味、降低水準跟同事打哈哈，曲意奉承只為了跟愚蠢組、無知團維持的虛偽的人際關係。」
我暗想 :「你該不會連我也罵進去吧 ?」我比剛才更大聲地問 :「所以你就要去釣魚 ?」
阿輝平靜地說 :「
徜徉在蒼海之中，
縱橫於波濤潮湧，
海源源惟取所需，
雲飄飄任我航行。
…嗯…(一幅陶醉狀)，融身於大自然，享受新鮮的陽光、空氣、微風，直接吸取海中的寶藏，參悟人生的大道理，思考我在宇宙間的定位、價值與方向，沒啥不好啊 !」
我暗道 :「七言詩呦 (註) ? 你以為你是曹丕還是雨果、海明威、卡繆、盧騷、亦或是尼采啊 ?」我疑問 :「你太太和將來的孩子要吃什麼 ? 」
對曰 :「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，『輝』也不改其樂。能過過『輕箬笠、綠蓑衣，斜風細雨不需歸 !』的生活也很好啊 !」
我心想 :「這個人雖然是電腦博士，可是文化素養很厚實，就算是瘋了還是出口成章。阿耀不喝酒，但就算是他喝醉了，也會像李白一樣，這種人是不會酒後亂性的。」言歸正傳，阿輝辭職一定是另有隱情，我得把他套出來。所以我問 :「你在電腦界快『假裝』了十年，裝的很好啊，還小有名氣，我一點都不覺得你會有壓力！」
阿輝 :「我的健康大不如前了。」
我說 :「正常啊 !我們年歲漸長，況且你看起來很健康啊 !」
阿輝 :「我老實跟你說好了，我這一年接任主管之後，我的精子數從 270000000 / cc 降至 150000000 / cc，如果每隻精子算一塊錢的話，我這一年損失約 120000000。」
我暗想 :「變態 (後記)，那有人用這個數目作為健康指數，而且還能用金錢估算價值 ? 這是我今天抓到他發瘋的最大、最直接證據。」
阿輝又說 :「我可以自我催眠、自我激勵，我可以感覺沒有壓力，可是我這種玩電腦的人是很科學的，我知道數字是不會騙人的。三十多歲了還沒有孩子，我不能賣命工作…把我兒子的命都賣了。」
What can I say ?閒聊了一會兒，我辭別了瘋子阿輝，也沒跟他去釣魚，就回家了。回途中我歸納了三點 :
1.阿輝自認為自己比老板聰明智慧。
2.阿輝的那個「數量」驟降。
3.阿輝想去釣魚。
這是他辭職的三大原因，結論 : 原則上他應該是瘋了。
回到家裏，我那剛上國小的寶貝兒子，竟然跟我說 :「爸爸，可以帶我去釣魚嗎 ?」
我想都沒想地就回說 :「你評量作完了嗎 ? 英文背好了嗎 ?小提琴拉了嗎 ?」
兒子順服地回到房間裏，打開書包，拿出課本來寫功課。我在他的背後傷心地自問 :「難道孩子想釣魚都是一種奢望嗎 ?」
星期一早晨七點鐘，鬧鐘一響，我百般無奈地拖著沉重的身體起床，也催兒子起床。然後洗臉、刷牙、吃飯、更衣 … 一切都在匆忙中。我一直對兒子說 :「快快快 … … … … … … …！」
催趕兒上車之後，我火速將他「送」到那所標榜全美語的國小。(坦白說不是「送」而是「丟」在那裏，因為那所小學附設安親班，也就是說我可以安心地工作，晚上七點鐘再把他接回家。)愛子背著書包，左手提著便當、水壺和畫具，右手拎著小提琴，(這些全部疊起來，體積比他的個子還高大 )火速奔向校園。我看著他的背影，淚水在眼眶中打轉，我想我錯了，我哭是因為我不知道該怎麼改。可是我必需馬上把眼淚擦乾，因為我沒有時間思考，我得在 08:30前趕進公司打卡。然後開始假裝…我是機械人，我沒有自己的思想，我沒有創意只有記憶 ; 假裝老板比我聰明，假裝我跟同事的人際關係良好…。耗掉一身精力之後，再把兒子接回家，每天都得這樣，從我大學畢業後，一直到我…沒有利用價值時，或公司倒閉，或退休，或跟阿輝一樣瘋了。
後記 :
阿輝到底瘋了沒，我尚在評估中，但他絕對沒有變態，很抱歉我之前說了那樣子的話。原來阿輝結婚五年了，還沒有孩子，這幾年才會一直去作「不孕症」的健康檢查。真的很抱歉，我不了解不孕夫婦所受的壓力和心中的渴望。
還有一個好消息，自從阿輝去釣魚之後，沒幾個月他太太就懷孕了。阿輝說那是上天給他最大的禮物。還有阿輝再也沒有去上班，他自己架設了一個網站，名叫「海峽瑰寶」。告訴大要關於釣魚的事。有幾個廣告商贊助他，阿輝賺的錢只夠他全家填飽肚子 ( 這不就夠了 ！？)當寶寶稍大時，阿輝幾乎每天都帶著他去釣魚。阿輝不用打卡，不用朝九晚五，不用一直對兒子說「快快快…!」最重要的是 … 阿輝再也不用「假裝」了。
至於我呢，不久前公司將我調到業務部，老闆告訴我，業積達到一百萬，可以抽 35%的傭金。「裝傻」(台語)，現在是什麼時機 ? 拼的到一百萬我早就自己當老闆了。我當然知道這是他辭掉我們的老套 ( 而且不用支付任何遣散費 )，上次阿強撐了三個月，阿義只撐了一個月，我呢 ? 我當場就說 :「老子不幹了 !」哇…你不知道那一剎那有多爽…七年來的壓力，一瞬間就釋放了。
現在我跟阿輝去釣魚，我的存款也可以撐半年，如果不送兒子去讀那間「全美語學校」和「安親班」的話我可以撐一年，等錢花完了再另作打算。現在我終於有時間思考了。為了表示我對阿輝的欽佩，順便也展現一下本人的文學造詣，我寫了一首「五言詩」(註)送給阿輝 :
「
雲起江河湧，
星拱月夜明，
輕舟溯惡潮，
鴻鵠領雁從。
」
不要懷疑，這是本人的手筆。
現在我也常常帶兒子去釣魚，今天早上兒子對我說 :「爸爸；跟你在一起比上學快樂多了！」
我的眼眶濕了，趁兒子沒看見時，悄悄地拭乾了眼淚。
註：
七言詩、五言詩：為揚名先生提倡。與傳統的「七言絕句」、「五言絕句」不同；雖有詩句的結構，但不重視「平仄」音韻的對稱，與駢體文句的對仗。故七言詩、五言詩少有空泛的寫物、寫景的情況，而是以蘊含重大義意與包藏偉大思想為詩的主體。但仍盡可能地保有七字乘四句、五字乘四句的格局，與一、二、四句，句尾的壓韻。
2003.09.02原著
2003.09.05一修
2003.12.18補述
***
我的父親
小時候跟爸爸住在國外，有一次參加了「兒童鋼琴大賽」，我還記得那個比賽的情形。
與會都是非常優秀的小孩，整個場面非常地壯觀，會場上坐滿了望子成龍、望女成鳳的父母、親友和師長，個個都是盛裝打扮。就連我們這些男孩子們也是個個穿西裝打領帶，像大人一樣。女孩子們則是穿著艷麗的洋裝，有的還擦口紅，像淑女一樣。台上有架大鋼琴，那是我所見過最棒、最大的鋼琴，雖然近在咫尺，可是卻不是每一個小朋友都能彈的到的。賽場雖然有許多歡笑，不過有些小朋友卻是非常緊張，當裁判叫到他的名字的時候被嚇哭了。我的音樂老師常常對我說 :「彈鋼琴最大的好處就是讓自己快樂，也讓聽到的人快樂。」然而在這裏，似乎都看不見。
在裁判席中有一位裁判，他的頭是凸的，還會反光，這大概是我一眼就能看見他的原因吧 !他雖然是坐著的，看起來仍然非常高大，特別是以東方人的標準來講。他的下巴看起來也十分的嚴肅，兩隻眼睛像利劍一樣，因此我不太敢往那個方向看。當然並不是所有的小朋友都是這麼緊張，也有的人一副滿不在乎的樣子。不過他們的琴彈的也都不怎麼樣，在他們彈的曲目，大部分我在兩年前就會彈了。此外我特別注意到一個金髮男孩，他的神情充滿了自信，一副胸有成竹的樣子。
至於我呢，我的爸爸、媽媽都是台灣人，我有著一頭烏溜溜的頭髮和英拔的劍眉。媽媽常說我長的像爸爸，其實我不知道我長大之後能不能像爸爸那樣地英俊。至於鋼琴麼，我彈的很好，雖然有點緊張，可是也不會太緊張，所以偶爾還能看看週圍。
經過初賽之後，只有少數幾個小朋友可以進入決賽，其中最出色的有三名 :一個是金髮男孩，一個是很緊張的小男孩，另一個就是我。決賽之前我們三個人都在預備室裏稍作休息。我們的父母也都在這裏給我們打氣。金髮男孩的父母幫他弄了一盆溫水，讓他泡著暖手。那個本來就緊張兮兮的小男孩，他的父親則是抓著他肩膀，盯著他說話，雖然是壓低了嗓音，可是神情十分激動，看的出來小男孩更緊張了。他爸爸每次問他 :「懂不懂 ?」他就是先推一下他厚重的眼鏡，點頭說 :「Yes .」然後眼鏡險些掉下來，他馬上又伸手去推他的眼鏡，緊接著他的父親又搖撼著他瘦小的肩膀，問他 :「懂不懂 ?」然後眼鏡又差點掉下來，好像一直重複這個情形。小男孩幾乎站不穩，不過他爸爸搖撼他的同時，也扶住了他。小男孩的聲音和腿都在發抖，我隱約地聽到他們的對話 :
「你一定要贏，知道嗎 ?」…「知道。」
「這場比賽很重要，關係你自己的前途，懂不懂?」…「懂。」
「你一定要打敗其他的人，為我爭一口氣，懂嗎?」…「懂。」
「你姊姊、你表哥都是冠軍，你不可以不是冠軍，你一定要為自己贏一面金牌好不好?」…「好。」
「這是比賽，你一定要全力以赴，不是為我，而是為你自己贏一面金牌，懂嗎?」…「懂。」
「你一定要全力以赴，你一定要拼命，這樣你才會有前途，懂嗎?」…「懂。」
隨著小男孩愈來愈戰抖的聲音，我也跟著緊張起來了。然而這一切除了我之外，爸爸也看見了。我對爸爸說 :「這樣的比賽好可怕 !」爸爸摟著我說 :「孩子這不是比賽，這是遊戲，在你十二歲以前，沒有比賽，只有遊戲。」爸爸和煦地笑了，我也跟著他笑了。我已經忘記那場「遊戲」的過程了，只記得比賽的結果 :
金髮男孩是冠軍，他開心地抱著金牌，他爸媽熱情地抱著他。
我是第二名，爸爸摟著我，像剛才那樣和煦地向我微笑，我也笑了。
至於那個很緊張的男孩，他爸爸則是面無表情地邁開大步快速地離開，他的媽媽在後面，小男孩像作錯事一樣地跟在後頭。
童年有許多事我都不記得了，可是幅景像我卻一直記在腦海裏。
過了幾年爸爸就把我們全家帶回台灣。那時我在台北一所最著名的中學的資優班就讀。我們班是在二樓左邊的最後一間，也可以說是第一間，隨便你怎麼想，反正是在端點上，所以不會有別班的同學經過，我們就把走廊拖的很乾淨。一下課幾個同學就橫躺在走廊上聊天吹牛。要是有人經過就得像跳竹竿舞一樣的跨過去，因為我們都長的很高大，腳尖可以抵到牆，幾乎把整個走廊都霸占了。
有一天上數學課的時候，老師說學校指派我代表全校參加國際奧林匹亞數學競賽，我真是又驚又喜。興奮三分鐘後，我繼續跟同學躺在走廊上聊天，好像若無其事一樣。
一直到了比賽前爸爸陪著我到飛機場，一路上我愈想愈緊張，愈想愈擔心，我得代表學校參加這個大賽，歷屆的學長們都有亮麗的成績。我不能讓學校、讓老師、讓全班丟臉，我更不能讓爸爸沒面子…愈想愈緊張，我坦白地告訴爸爸 :「我這次參加奧林匹選競賽非常緊張。」爸爸對我說 :
「這不是競賽，這是遊戲，在你十八歲前，只有遊戲，沒有競賽。」他和煦地笑了，我也跟著笑起來。我心裏想著 :「有這樣的爸爸，真是幸福。」2002.02.20
***
我的孩子
如果你以為孤兒院的小孩很可憐，那你就錯了，真正可憐的是該進卻沒有進孤兒院的孤兒。嘉誠就是一個例子，他的媽媽在嘉誠還是嬰兒的時候就離家出走了，也許是沒有可記憶的，所以嘉誠一點也不想她。而嘉誠的爸爸是一個酒鬼，他常常打嘉誠，小時候的嘉誠有一次被打成腦震盪，有一次被打落兩顆牙，有一次被關在地下室裡一整天都沒吃東西，有兩次差點淹死 ;遍體鱗傷、骨折算小意思。
遺憾的是發生這些事情的時候，嘉誠不但已經有記憶了，甚至印象深刻，而且一直到今天，這些都還是嘉誠作惡夢的素材與主題。後來嘉誠的爸爸出車禍死後，他才被送進孤兒院。如果你問嘉誠想不想他的父親，嘉誠會說很難講，因為嘉誠只有在作惡夢的時候才會想到他，不知道這樣子算不算想 ?
嘉誠的在校時的功課一直都不好，出社會也找不到好工作，每次只要經濟不景氣，有大量的人口失業，那麼嘉誠一定是其中的一個。所以嘉誠可以算是身無分文的窮小子了。但是在嘉誠的生命中，卻仍有好運的時候。
雖然他的命運坎坷，但是他並沒有停止他在生命舞台上的搏命演出。四年前他認識了淑心。她不但是位白衣天使、病患的天使，也是嘉誠的天使。淑心的美麗是筆墨難以形容的。
她的臉龐潔白秀美，像是嬰兒嬌嫩的臉頰，
眉毛像梳理整齊細緻的馬尾，
眼睛雖然像孩子般的純潔，但卻是充滿巨大吸引力的磁場，
她的秀髮像閃亮絲綢般的柔軟。
當他們戀愛之後，只要嘉誠深深地注視她時，她就報以充滿幸福感的微笑，這更令嘉誠心動不已。沒有人知道淑心為什麼會愛上嘉誠這個身無分文窮人，只有上天知道。嘉誠也曾問過淑心為什麼會愛上他 ?她說 :「因為你內心的善良與誠實啊。」可是淑心是生長在一個非常富裕的大家庭中，所以她的家人可以說是沒有人看的起嘉誠，除了淑心和她家養的狗之外。幸好上天祝福嘉誠跟淑心的愛情，她終於不顧家人的反對勇敢地嫁給嘉誠。結婚時當時岳父大人竟然以不參加婚禮來表示反對。幸好由於嘉誠和淑心的努力，岳母才漸漸由反對到冷淡，再由冷淡變成勉強接納。然後一直到了嘉誠和淑心生下了一個可愛的小寶寶，岳父才開始逐漸接納他們。
寶寶長的很可愛，才兩歲多就很會說話了，而且很懂事，是個人見人愛的孩子，他們一家三口實在過的很快樂。
不過嘉誠還是有頭大的時候，那就是逢年過節時，總要陪淑心回去，看看她那些有錢有勢的親戚。最令嘉誠頭疼的是淑心的大姨媽。大姨媽家裏非常地富有，住是住在高級別墅，裏面有游泳池、進口轎車、菲傭…。舉凡有錢人能炫耀自己的東西，他們都有了 ; 當然，有錢人可能會有的嘴臉，她也有了。每次到她們家裏總是令嘉誠感到不自在。這一次在他們家裏，也是一樣，大姨媽、姨丈、姨公、姨婆不停地問淑心 :
「我的頭很痛是什麼問題啊 ?」
「我最近常常腰酸背痛，該看那一科啊 ?」
「妳們醫院看高血壓最有名的大夫是誰啊 ?可不可以幫我掛個號啊 ?」
「志明 (讀國一的表弟 )常常流鼻涕，會不會影響他的智商啊 ?」
……
從頭到尾都沒有人理嘉誠，他在那裏就像家俱一樣，類似桌子、椅子那樣， 大家都知道它在那裏，只是沒有人理它，也許在那裏嘉誠更像「板凳」那樣地不受重視吧 !
好不容離開了那充滿銅臭味的地方，嘉誠到了外面吸了一口自由乾淨的空氣。由於親戚的態度令善解人意的淑心覺得對嘉誠很抱歉。而聰明的兒子則是問他 :「爸爸你剛才怎麼一句話也沒說 ?」嘉誠沉默了一會兒，對寶寶說 :「那沒有關係，不過你要記得『一個人的價值不在於外面財富的多寡，而是在於內心的善良與誠實。』」嘉誠要寶寶跟著說一次，聰明的兒子馬上照辦了。嘉誠接著說 :「等你長大以後就會懂爸爸說這句話的意思了。」淑心則用帶著歉意和感謝的神情對嘉誠微笑，寶寶也跟著媽媽對嘉誠張口大笑。金色的陽光照在寶寶潔白純真的臉龐上，嘉誠看見了希望。
嘉誠心裏想著 : 我從小就一直沒有機會接受好的教育，而且一直在艱困貧窮的環境中為生存而爭扎，可是我的寶寶不一樣，他有愛他、和全心為他付出的父母。如果說我是好樹種在惡土中，那麼寶寶就是好樹種在好土裏。」嘉誠在金色的陽光之下和寶寶純真的臉龐裏，看見了希望。
2002.02.27
***
思親夜更長
小順子是在台灣的第三代外省人，多年前爺爺帶著奶奶、他爸爸，從山東來到台灣。這一家人的命運算是滿坎坷的。爺爺帶著全家來台的時候，花盡了所有的錢財，落地生根時已經是身無分文的赤貧了。他靠著拉三輪車養活一家子。爺爺好不容易把兒子拉拔大了，兒子娶了妻，成家立業，正要孝敬他老人家時，不料悲傷的事接踵而來，兒子出車禍死了，他的妻子所懷的胎成了遺腹子。小順子一生下來，他娘就跑的無影無蹤。此後就由爺爺奶奶一手把他帶大，其過程真可以用「含辛茹苦」來形容。
雖然小順子口裏喊著爺爺奶奶，但在他的心中，爺爺是爸爸的意思，奶奶就是媽媽的意思。由於爺爺年紀愈來愈大，工作就變的愈來愈辛苦。在民國六、七十年代，三輪車逐漸消失，被機動車取代，但是老爺爺仍然只能拉著三輪車，緩慢地在汽車群中前進。沒辦法，那是老爺爺為全家掙口飯吃的惟一方法。有時候者爺爺遇到過橋的上坡時，非常的吃力，從前還拉的動，現在是絕計拉不動了。偶爾會有好心的機車騎士，會用腳幫忙推上橋，不過大部分的時間得靠爺爺親自下車用拖的，那個時候除了爺爺的滿頭大汗之外，只剩下後面無情的啦叭摧促聲了。
小順子的奶奶患有氣喘病，年老了更是嚴重，稍微動一下就喘的厲害。幸好上天對於這樣的家庭有特別的憐憫，小順子從小就生的孝順。還沒有讀國小的時候就很會幫助爺爺奶奶了。每當爺爺收工回來，浴身的時候，小順子會幫爺爺「抹背」擦汗；當奶奶洗衣服的時候，小順子會及時的端個小板凳來給奶奶坐，當奶奶一坐下，他就幫奶奶搥背，那個背已經駝的非常厲害了。奶奶總是疼順子，怕他搥的手酸，不一會兒就說：「終了，終了。（山東話）」小順子偏偏不停手，反而說：「沒關係，我不累。」奶奶就會誇小順子孝順。爺爺奶奶雖苦，但他們也因著小順子得了很多安慰。
家裏雖窮，可是爺爺奶奶從來沒有讓小順子餓著過。吃飯時，桌上當擺滿了典型的山東麵食：蔥油餅、韭菜包子、白菜豆腐湯，偶爾還會有煎小魚、餃子。奶奶總是會對小順子說：「儘管吃，儘量吃，爺爺奶奶不怕你多吃，你吃的愈多我愈高興。」小順子理所當然的大吃、特吃。那些食物都是爺爺奶奶的血汗，都是爺爺奶奶捨不得吃的。
日子雖然苦，可是只要有愛的地方就有歡樂。爺爺還是有快樂的時候，他喜歡在晚餐前小喝兩杯，仗著三分酒意，話說想當年…。講到豪邁之處爺爺常提到兩句話 :「凍死迎風站，餓死不彎腰！」這兩句用山東話說出來可是豪氣干雲的，但也不太容易懂。小順子雖然從小就常聽爺爺說，但是一直到了很大才懂這兩句話的意思。「凍死迎風站，餓死不彎腰！」這兩句出自一個歷經滄桑、動亂、艱困的老人，一個七十多歲的爺爺，你就知道他不但是硬漢，簡直是鐵漢。山東地處中國北方，山高水深；四季分明，春暖、夏熱、秋豐、冬酷寒。特別是到了冬天大雪不斷，冰封江河，環境算是非常艱困的。若非體魄雄健，意志剛堅的人，很難在該地生存。也因此在中國的歷史上，山東向來是人才濟濟、豪傑輩出。許多將帥忠臣、英雄好漢、大思想家、大文學家，都是出自山東。這些人物的成就都跟意志剛強很有關係。或許是那個區域的人，都遺傳這樣的 DNA吧。至於奶奶呢？小順子始終想不出來，奶奶有過什麼消遣，她的生活只有付出、付出，再付出。
小順子雖然乖，還是有犯錯的時候，就讀國小的時候，在上學的半路上有一家小舖，擺滿了各種吸引小朋友的東西，每天都會圍著一大群人。他們在「抽」東西。就是一塊錢可以撕兩張貼紙，貼紙打開之後裏面會有一個號碼，號碼可以對獎，所以有時候會「抽」到糖果、玩具、紅包等東西。那個時候小朋友流行「抽」東西，就像今天的小朋友流行玩電玩、上網咖一樣。小順子當然沒有零用錢，他只有乾瞪眼的分。有一天他終於忍不住誘惑，偷偷打開奶奶的抽屜，裏面有一些伍塊、拾塊、伍拾塊、一百塊的紙鈔，小順子偷錢了，他偷了一個五塊錢的銅板。第一次幹壞事的他，緊張的面紅耳赤，不知所措，把五塊錢銅板，塞在一個塑膠袋裏，再把塑膠袋塞在腰際，這種掩人耳目的作法反而變成欲蓋彌彰，一看就知道他不是幹壞事的料。小順子假裝沒事一樣地大搖大擺的走出去。不料奶奶在門口順勢將他捉住並問他 :「你剛剛作了什麼?你老實說，別瞞我。」小順子狡辯說沒有。奶奶一把揪出塑膠袋，小順子羞的逃跑了。可是他能跑到那去呢 ?總得回家啊！小順子硬著頭皮回到家中準備挨罵。結果奶奶只是溫柔地拉著小順子的手問道：「你在學校缺什麼沒有？」小順子低著頭慚愧地說：「沒有」。奶奶柔聲道：「如果有缺什麼，一定要告訴我，這五塊錢給你，不過你以後可別再自個兒拿錢了。」小順子喜出望外，連忙答應奶奶。你信不信一個不識字的奶奶，用這樣的方法教育國小一、二年級的孫子會成功？她的確成功了，小順子這輩子再也沒有偷過任何人的錢。事隔多年小順子想到奶奶的慈愛與饒恕，仍然會濕紅了眼眶。
小順子的奶奶，雖然不識字，卻是非常重視教育，到小順子四、五年級的時候，她常暗暗地把小順子拉到一邊，低聲地對他說：「你要記得，要好好讀書，錢財地產都沒有用，人一搶就走，惟有把墨水喝到肚子裏（意：學問裝在肚子裏）沒有人能搶的走，到那裏都有飯吃。」小順子點點頭，表示懂了。奶奶又說：「我只要能活到你上大學，看著你大學畢業就夠了，我也想活著看見你娶媳婦，不過以我的健康而言，應該是沒辦法了，也許有機會可是機會不大，但是我只要看見你上大學，大學畢業就夠了。」小順子不聰明，功課也不好，他也不知道「大學」是什麼，但是他自認為他沒辦法作到，他會讓奶奶失望，只能應付應付奶奶，說聲「好」。
小順子每到夜裏就會害怕爺爺奶奶會離開人世間，那麼世界上惟一愛他的人，一但離去，他怎麼捨得？很多的夜晚小順子都會淚濕枕頭。他向上天默禱，求上天求增他們的年數。如果不行的話，情願將自己的歲數全部分給爺爺奶奶。他心裏又想：「可是這樣子也不好，如果他比爺爺奶奶先走一步，那他們會有多傷心呢！最好是把我們三個人剩下的歲數加起，再平均分成三分，爺爺奶奶和我一人一分，大家活的一樣長就不會分離了，誰也不必為誰傷心。」
然而天不從人願，正是所謂樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。才上國中沒多久，小順子的爺爺奶奶就相繼過逝了，他果然成為孤兒了。小順子在悲傷之餘，也只能單槍匹馬孤獨地與命運搏鬥。幸好上天眷顧小順子，他不但有上進心，也開竅了，可以把書念好。於是他半工半讀，有時候白天讀書，晚上打工；有時候白天工作，晚上讀書。就這樣子讀完國中、高中，後來竟上了大學。那段時間小順子每天都吃自助餐，從國中開始直到現在。
好不容易熬到大學畢業，畢業典禮的那天，學校非常熱鬧，每位同學都有好多的親友來送花祝賀，只有小順子，仍然是一個人。他領了畢業證書就偷偷摸摸地離開學校－他不能，也不願跟任何人解釋，為什麼他沒有親人來祝賀。
那天才剛入夜，小順子就急急忙忙地鑽進被窩裏，他心裡想著：
再也沒有人來問我吃飽了沒有？
也沒有人在意我大學畢業了沒有？而他的枕頭又濕了一大半。
2002.03.07
留言
張貼留言